Ce titre en forme de boutade du linguiste Wilfrid ROTGE pose une question qui perturbe parfois les élèves francophones : s'il n'y a que deux "vrais" temps en anglais, le présent et le prétérit, que fait-on pour parler de l'avenir ?

Eh bien ce n'est pas très compliqué : on utilise des formes de présent... comme on le fait parfois aussi en français ! Même si par souci de simplification ou par habitude, certains manuels continuent à parler de "futur".

Voici une fiche qui explicite la valeur réelle du modal will, très utilisé pour parler de l'avenir, et qui fait aussi le point sur les autres formes possibles :